1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 3 00:02:36,843 --> 00:02:37,843 Salta su, Yella. 4 00:02:39,099 --> 00:02:40,619 Ti darò un passaggio. 5 00:02:41,704 --> 00:02:43,179 Andiamo, Yella. 6 00:02:51,035 --> 00:02:53,640 No, Yella, Manterrò le distanze. 7 00:02:53,814 --> 00:02:54,942 Va bene? 8 00:02:57,373 --> 00:02:59,369 Parliamo solo un po'. 9 00:03:05,054 --> 00:03:06,748 Hai un lavoro! 10 00:03:08,657 --> 00:03:11,348 Deve essere buono, davvero buono! 11 00:03:11,999 --> 00:03:13,518 Posso dirlo. 12 00:03:17,510 --> 00:03:19,248 Dal modo in cui cammini. 13 00:03:27,407 --> 00:03:30,749 "I pedoni sono pregati di utilizzare l'altro lato", lo dice lì. 14 00:03:33,788 --> 00:03:37,432 Quindi devo venire da te, vero? 15 00:03:50,020 --> 00:03:51,192 A Stendal, ricordi? 16 00:03:52,538 --> 00:03:54,794 Dopo la tua fantastica conferenza presso l'associazione. 17 00:03:54,968 --> 00:03:57,007 Hai camminato proprio così. 18 00:03:58,440 --> 00:04:02,606 Abbiamo attraversato i campi e ti sei tolto le scarpe. 19 00:04:03,344 --> 00:04:06,035 Abbiamo semplicemente camminato lungo il fiume. 20 00:04:11,851 --> 00:04:14,325 Sì, mi manchi così... 21 00:04:18,926 --> 00:04:21,832 Puoi tornare indietro, il cantiere è finito. 22 00:05:23,335 --> 00:05:25,028 Mio padre è lì? 23 00:05:44,040 --> 00:05:47,598 Ben ti sta cercando gironzola anche lì davanti. 24 00:05:48,814 --> 00:05:50,593 Ho ottenuto il lavoro, papà. 25 00:05:51,288 --> 00:05:52,502 A partire da quando? 26 00:05:53,023 --> 00:05:55,844 Tra due giorni. Domani parto presto. 27 00:05:58,708 --> 00:06:01,444 Ho affittato una stanza, in un albergo. 28 00:06:01,617 --> 00:06:05,349 Finché non avrò superato la fase di prova. Allora troverò un posto vero. 29 00:06:06,044 --> 00:06:10,557 È una buona compagnia, papà. Producono moduli di sterzo per Airbus. 30 00:06:11,773 --> 00:06:14,377 Inoltre non è poi così lontano. Solo due ore. 31 00:06:36,773 --> 00:06:38,032 Sì. 32 00:06:41,591 --> 00:06:43,067 Sì, alzati. 33 00:07:19,221 --> 00:07:20,741 Questo è per te. 34 00:07:20,915 --> 00:07:23,692 Non ne ho bisogno, papà. I'm making money. 35 00:07:24,647 --> 00:07:26,991 Ma devi superare il periodo di prova. 36 00:07:27,380 --> 00:07:29,985 Vengo pagato anche per quello. 37 00:07:31,677 --> 00:07:32,936 Il taxi. 38 00:07:45,045 --> 00:07:47,432 Sì, signor Fichte. 39 00:07:48,908 --> 00:07:50,992 Posso portarti alla stazione? 40 00:07:54,030 --> 00:07:55,723 Solo alla stazione. 41 00:08:14,559 --> 00:08:17,641 Quando parte il tuo treno? - 16 minuti dopo l'ora. 42 00:08:17,815 --> 00:08:19,204 Hannover? 43 00:08:28,882 --> 00:08:31,009 Che tipo di lavoro è? 44 00:08:41,426 --> 00:08:43,726 Questa non è la strada per la stazione, Ben. 45 00:08:43,900 --> 00:08:45,809 Solo una breve deviazione sentimentale. 46 00:08:45,983 --> 00:08:48,415 Ho pensato che ti sarebbe piaciuto vedere la nostra casa e l'azienda. 47 00:08:48,544 --> 00:08:49,985 Vorrei andare alla stazione, Ben. 48 00:08:50,064 --> 00:08:54,491 Quanto abbiamo pagato per la contabilità? software? La rete, i computer? 49 00:08:54,665 --> 00:08:57,790 Erano 70.000 o 80.000? Ti ricordi? 50 00:09:02,128 --> 00:09:04,559 Ieri hanno fatto un preventivo. 51 00:09:04,733 --> 00:09:08,335 Ne vale 2.000. E la roba non ha nemmeno un anno. 52 00:09:13,848 --> 00:09:16,148 Indovina dove andrò presto. 53 00:09:16,582 --> 00:09:18,231 A Brunner. 54 00:09:19,665 --> 00:09:21,832 Ho calcolato tutto. 55 00:09:25,045 --> 00:09:27,172 Ecco, dai un'occhiata. 56 00:09:28,778 --> 00:09:30,775 Me ne servono 25.000. 57 00:09:31,295 --> 00:09:34,332 Allora posso calmare Lindemann e pagare lo stipendio. 58 00:09:35,505 --> 00:09:40,020 Il dottor Strätz ha detto i piani dell'aeroporto sarà certificato tra due settimane. 59 00:09:41,669 --> 00:09:45,922 Impianti di riscaldamento e climatizzazione avrà un volume di 300.000. 60 00:09:46,444 --> 00:09:48,440 E il contratto... 61 00:09:59,724 --> 00:10:01,677 Almeno dai un'occhiata. 62 00:10:02,502 --> 00:10:04,239 Almeno dai un'occhiata! 63 00:10:11,182 --> 00:10:13,353 Voglio che tu rimanga con me. 64 00:10:13,527 --> 00:10:17,432 Sarà proprio come ai vecchi tempi. Le cose andranno di nuovo bene. 65 00:10:20,166 --> 00:10:21,339 Te la caverai bene, Ben. 66 00:10:23,075 --> 00:10:26,200 "Te la caverai bene, Ben"? Ascolta come mi parli. 67 00:10:26,765 --> 00:10:29,846 Come un terapista o cosa? "Te la caverai bene, Ben". 68 00:10:30,020 --> 00:10:33,189 Vorrei uscire, Ben. - "Vorrei uscire, Ben." 69 00:10:34,143 --> 00:10:36,660 Certo, quando non ci sono più soldi, poi la bella Yella vuole uscire. 70 00:10:36,832 --> 00:10:40,263 Va ad Hannover, fa domanda per un lavoro, mette in mostra le sue belle gambe. 71 00:10:40,436 --> 00:10:42,437 E lo stupido Ben, se ne sta seduto a casa sul suo mucchio di spazzatura... 72 00:10:42,520 --> 00:10:44,440 e diventa un misero 2.000 euro per la sua rete. 73 00:10:44,603 --> 00:10:46,166 Si fermi qui! 74 00:10:54,195 --> 00:10:55,801 Per favore fermati qui! 75 00:10:56,711 --> 00:10:58,623 Voglio uscire, Ben. 76 00:10:58,752 --> 00:11:00,445 Mi dispiace. 77 00:11:01,444 --> 00:11:04,439 Non dirò un'altra parola. 78 00:11:10,341 --> 00:11:11,730 I love you, Yella. 79 00:11:15,419 --> 00:11:16,851 Ben! 80 00:17:08,978 --> 00:17:10,410 Ah ah, ti ho ingannato. 81 00:17:46,086 --> 00:17:48,778 Hai prenotato per sei settimane? - SÌ. 82 00:17:49,733 --> 00:17:52,598 Ma non hai effettuato un deposito. 83 00:17:53,291 --> 00:17:54,985 Non ne hai chiesto uno. 84 00:17:55,158 --> 00:17:58,630 Non ne ho chiesto uno? - O il tuo collega. 85 00:17:59,456 --> 00:18:02,494 Il collega ha commesso un errore. 86 00:18:16,426 --> 00:18:20,593 Mi dispiace, questa carta non funziona. Hai una carta di credito? 87 00:18:24,802 --> 00:18:27,277 Posso darti la mia carta d'identità? 88 00:18:29,665 --> 00:18:34,785 Sistemerò la cosa domani, Ho solo bisogno di dormire un po'. 89 00:18:57,224 --> 00:18:59,958 va tutto bene non preoccuparti di nulla. 90 00:19:02,346 --> 00:19:05,210 Grazie per i soldi, papà. 91 00:19:06,166 --> 00:19:08,466 Te lo restituirò presto. 92 00:19:09,551 --> 00:19:13,415 Puoi chiamarmi qui. Il numero è 0511... 93 00:19:13,804 --> 00:19:16,929 3344-346. 94 00:19:19,707 --> 00:19:22,875 A presto, papà. Chiamami. 95 00:20:10,489 --> 00:20:12,528 Sei interessato? nei bilanci? 96 00:20:36,009 --> 00:20:37,442 Mi dispiace. 97 00:20:39,611 --> 00:20:42,606 Sembrava un po' arrogante, "Le interessano i bilanci"? 98 00:20:42,780 --> 00:20:44,082 SÌ. 99 00:20:45,167 --> 00:20:47,641 Mi interessano i bilanci. 100 00:20:51,981 --> 00:20:53,415 Inglese? 101 00:20:56,973 --> 00:20:58,492 Inglese commerciale. 102 00:21:08,518 --> 00:21:10,557 Cosa stai facendo qui? 103 00:21:11,123 --> 00:21:12,123 Vivo qui. 104 00:21:12,641 --> 00:21:14,420 In albergo, temporaneamente. 105 00:21:16,288 --> 00:21:17,719 Fase di prova? 106 00:21:21,148 --> 00:21:23,015 Dove inizierai a lavorare? 107 00:21:23,361 --> 00:21:24,621 Ali Alfa. 108 00:21:25,272 --> 00:21:27,485 Stanno ancora assumendo? 109 00:21:29,785 --> 00:21:31,825 Chi ti ha assunto? 110 00:21:33,561 --> 00:21:35,167 Schmitt-Ott? 111 00:21:40,461 --> 00:21:42,545 Buona fortuna per domani. 112 00:22:07,676 --> 00:22:08,934 Sì! 113 00:22:20,567 --> 00:22:22,564 Aspetta un attimo, Gerd. 114 00:22:22,736 --> 00:22:26,295 Yella, puoi correre a prendere? qualche documento dal mio ufficio? 115 00:22:26,469 --> 00:22:31,244 Nella mia scrivania, nel cassetto in alto a sinistra, un piccolo portafoglio di pelle di cinghiale. 116 00:22:31,416 --> 00:22:33,110 Sei un angelo. 117 00:22:33,415 --> 00:22:35,454 Allora, Gerd, sono tornato... 118 00:23:00,757 --> 00:23:03,015 Cosa stai facendo qui? - Che ne dici? 119 00:23:03,231 --> 00:23:07,138 Ho chiesto, cosa stai facendo qui! - Il dottor Schmitt-Ott mi ha chiesto di prendere una cosa. 120 00:23:07,311 --> 00:23:10,783 Il dottor Schmitt-Ott non è ammesso nei locali, si prega di andarsene. 121 00:23:11,174 --> 00:23:13,082 Ciao? Ciao. 122 00:23:14,082 --> 00:23:16,817 Ho detto che nessuno può entrare. Cosa stai facendo laggiù? 123 00:23:16,991 --> 00:23:20,116 Vai a prendermi Christian. Deve sigillare questo posto. 124 00:23:31,444 --> 00:23:32,875 Sì! 125 00:23:44,291 --> 00:23:47,285 Hai ricevuto il portafoglio? - SÌ. 126 00:23:53,579 --> 00:23:56,486 Schmitt-Ott qui, Mi serve un'auto all'Expo. 127 00:23:56,660 --> 00:24:00,393 "Rue de Paris" all'angolo del "Giardino di Sydney". 128 00:24:02,564 --> 00:24:05,427 Dov'è la tua macchina? - Era un'auto aziendale. 129 00:24:05,601 --> 00:24:07,510 Posso avere il portafoglio? 130 00:24:08,814 --> 00:24:10,723 E il mio lavoro? 131 00:24:11,721 --> 00:24:14,369 Posso organizzare qualcosa per te ad Amburgo. 132 00:24:14,541 --> 00:24:16,235 Il portafoglio. 133 00:24:23,135 --> 00:24:25,349 Che tipo di lavoro è? 134 00:24:26,522 --> 00:24:28,431 Il lavoro ad Amburgo. 135 00:24:28,952 --> 00:24:31,686 Che tipo di lavoro era? dovrebbe essere qui? 136 00:24:32,554 --> 00:24:34,638 Per cosa hai fatto domanda? 137 00:24:38,371 --> 00:24:39,932 Contabile. 138 00:24:40,324 --> 00:24:42,494 Bene bene, allora contabilità. 139 00:24:44,317 --> 00:24:49,481 Su quale stipendio iniziale eravamo d'accordo? Due e mezzo, tre? Oppure... 140 00:24:49,655 --> 00:24:51,174 2.100. 141 00:24:55,819 --> 00:24:57,336 Posso avere il portafoglio adesso? 142 00:25:14,307 --> 00:25:16,044 460. 143 00:25:21,382 --> 00:25:23,640 Sembra che qualcuno arrivato prima di me. 144 00:25:24,160 --> 00:25:26,070 No, no, non ti sto accusando. 145 00:25:27,155 --> 00:25:28,544 Non tu. 146 00:25:34,099 --> 00:25:36,833 Hai mai mangiato ostriche alle 11 del mattino? 147 00:25:39,003 --> 00:25:41,652 Dove possiamo trovare delle ostriche? - Al Fürstenmühle. 148 00:25:41,825 --> 00:25:44,255 Poi andiamo al Fürstenmühle. 149 00:25:45,645 --> 00:25:47,684 Anche lì hanno delle belle stanze. 150 00:27:04,074 --> 00:27:05,374 Mi scusi. 151 00:27:09,846 --> 00:27:11,366 Ciao? 152 00:27:24,820 --> 00:27:26,035 Ciao? 153 00:27:50,515 --> 00:27:53,378 Ho bisogno di qualcuno che mi accompagni ad un incontro. 154 00:27:53,552 --> 00:27:56,114 Qualcuno che lo sa sui bilanci. 155 00:28:06,400 --> 00:28:08,700 Hanno nuove pompe di iniezione. 156 00:28:09,091 --> 00:28:11,260 Li ho testati in laboratorio. 157 00:28:11,434 --> 00:28:15,081 Quasi sicuro di ottenere il brevetto e ora vogliono andare in serie. 158 00:28:15,210 --> 00:28:20,419 Il loro accordo con un motore francese il produttore non è ancora solido. 159 00:28:20,940 --> 00:28:24,759 Devono entrare in produzione adesso, per questo hanno bisogno di soldi. 160 00:28:25,367 --> 00:28:27,320 Di quanto hanno bisogno? 161 00:28:27,667 --> 00:28:29,447 850.000. 162 00:28:31,400 --> 00:28:33,483 E quanto vuoi? 163 00:28:34,177 --> 00:28:35,783 30 per cento. 164 00:28:38,431 --> 00:28:39,559 Interesse? 165 00:28:40,949 --> 00:28:42,294 Equità. 166 00:28:47,069 --> 00:28:50,324 Voglio stabilire le regole per la trattativa. 167 00:28:50,498 --> 00:28:55,184 Puoi guardare in tre direzioni. In primo luogo, presso la parte avversaria... 168 00:28:55,663 --> 00:29:00,741 e non dall'avvocato ma dal dottor Fritz, il direttore aziendale. 169 00:29:01,825 --> 00:29:03,952 Il ragazzo è un ingegnere, uno sviluppatore. 170 00:29:04,124 --> 00:29:06,123 Odia tre cose: 171 00:29:06,252 --> 00:29:08,422 Soldi, trattative, chiacchiere. 172 00:29:08,596 --> 00:29:11,288 Quando si siede, poi guardalo con calma. 173 00:29:11,417 --> 00:29:14,499 Quando si guarda indietro, mantieni lo sguardo per 2 o 3 secondi. 174 00:29:14,628 --> 00:29:18,708 Quindi guarda di nuovo il tuo schermo. La seconda direzione è il tuo schermo. 175 00:29:18,882 --> 00:29:22,007 Perché? - Sullo schermo ci sono i bilanci... 176 00:29:22,181 --> 00:29:25,999 e mostrano perché non può ottenere più un prestito normale. 177 00:29:26,130 --> 00:29:29,040 Vorrei ricordarglielo di tanto in tanto. 178 00:29:30,166 --> 00:29:32,250 E la terza direzione? 179 00:29:34,898 --> 00:29:37,155 Conosci la "posizione del broker"? 180 00:29:37,545 --> 00:29:40,757 Come i giovani avvocati nei pessimi film di Grisham. 181 00:29:44,533 --> 00:29:48,917 Non mi piace sedermi così trattative, ma ha un effetto. 182 00:29:49,091 --> 00:29:53,996 Se faccio la posa del broker, allora piegati in avanti e sussurrarmi qualcosa. 183 00:29:55,557 --> 00:29:56,947 Che cosa? 184 00:29:57,510 --> 00:29:59,420 Non importa, niente. 185 00:30:00,202 --> 00:30:04,542 Come quelle scene di corte, quando qualcuno consegna un biglietto all'avvocato... 186 00:30:04,716 --> 00:30:07,277 e subito sussurra a qualcuno. 187 00:30:07,450 --> 00:30:12,138 Tutti vogliono sapere cosa c'era scritto nota. Perdono la concentrazione. 188 00:30:17,432 --> 00:30:19,082 Mettiti questi, per favore. 189 00:30:31,018 --> 00:30:33,101 No, non lo faranno affatto. 190 00:30:45,038 --> 00:30:47,336 A luglio lo faremo montarli su vetture di Formula 1. 191 00:30:47,510 --> 00:30:50,853 Scusa. Quanti? - 3 per iniziare. 192 00:30:51,244 --> 00:30:54,759 Peter, è importante non sarà un modello da laboratorio ingombrante... 193 00:30:54,932 --> 00:30:57,103 ma un dispositivo quello è un prodotto reale. 194 00:30:57,277 --> 00:31:02,311 Pierre Sombart acconsentì mod 3 vetture per la prima gara. 195 00:31:02,485 --> 00:31:06,260 Quindi premere per installarli nella serie 609 a settembre. 196 00:31:06,434 --> 00:31:08,866 Il volume della nuova serie 609... 197 00:31:09,559 --> 00:31:11,513 saranno 12.000 unità. 198 00:31:12,598 --> 00:31:16,460 È stata un'idea di Pierre ristrutturare i vecchi modelli 608. 199 00:31:16,634 --> 00:31:19,585 Ciò farebbe 9.000 unità. 200 00:31:19,759 --> 00:31:21,755 Se funziona. 201 00:31:22,884 --> 00:31:26,877 Per me è importante questo dici: "Credo in questo piano". 202 00:31:27,051 --> 00:31:29,481 Non parliamo solo di numeri... 203 00:31:29,655 --> 00:31:33,170 Dovresti raggiungere il tuo obiettivo con la massima abilità e principio. 204 00:31:33,344 --> 00:31:35,905 Ho un suggerimento: 205 00:31:36,079 --> 00:31:37,468 Facciamo i conti... 206 00:31:37,641 --> 00:31:43,197 a quale volume deve essere raggiunto pareggio. Risolviamo quel numero. 207 00:32:27,250 --> 00:32:29,117 Signora Fichte? 208 00:32:30,549 --> 00:32:32,329 Un momento. 209 00:32:46,391 --> 00:32:48,083 Signor Prietzel... 210 00:32:51,166 --> 00:32:56,027 Queste risorse che hai appena menzionato, fissato a 1 milione... 211 00:32:57,806 --> 00:33:00,020 su cosa si basano? 212 00:33:00,194 --> 00:33:02,666 È nei documenti davanti a te. 213 00:33:02,841 --> 00:33:05,054 Patrimonio basato su beni immobili 214 00:33:05,228 --> 00:33:08,440 Rete, software, inventario, ecc. 215 00:33:09,916 --> 00:33:15,038 Per la tua rete e il tuo software hai calcolato 80.000 euro. 216 00:33:15,167 --> 00:33:17,424 Non ha nemmeno un anno, sì. 217 00:33:18,206 --> 00:33:21,288 Ma non ne otterresti più di 2.000. 218 00:33:22,329 --> 00:33:24,325 Ne vale almeno 80.000. 219 00:33:26,929 --> 00:33:29,491 Ho notato, dottor Fritz... 220 00:33:30,532 --> 00:33:33,309 gli 80.000 che la rete presumibilmente costa... 221 00:33:33,483 --> 00:33:35,915 non appare nel tuo rapporto sulle detrazioni. 222 00:33:36,565 --> 00:33:38,952 Quale rapporto di detrazione? - Il tuo rapporto fiscale. 223 00:33:39,124 --> 00:33:41,991 Con tutto il dovuto rispetto, questo non è l'ufficio delle imposte qui. 224 00:33:42,165 --> 00:33:47,763 Mi chiedevo perché questo investimento non vengono visualizzati come costi nel report. 225 00:33:47,936 --> 00:33:53,579 L'unico motivo che riesco a vedere è che non era affatto un investimento. 226 00:33:55,575 --> 00:33:58,179 Non posso seguirti, nessun altro? 227 00:34:01,522 --> 00:34:04,516 Credo che l'hardware e software per la rete... 228 00:34:04,690 --> 00:34:08,856 è stata acquisita dal fallimento di un'altra azienda. 229 00:34:10,202 --> 00:34:13,110 Quanto l'hai pagato, 2.000? 230 00:34:20,706 --> 00:34:24,916 Il gruppo di dissoluzione ricevuto 2.000 euro ad agosto. 231 00:34:25,045 --> 00:34:27,432 Altri 1.000 euro... 232 00:34:27,606 --> 00:34:32,165 è stato pagato a una società di software per configurare una rete. 233 00:34:32,294 --> 00:34:36,634 Il Gruppo Dissolve è specializzato nelle cessioni di aziende insolventi. 234 00:34:36,807 --> 00:34:39,976 È lì che hai la tua rete? - Forse. 235 00:34:40,150 --> 00:34:43,101 Scusate ma cosa c'entra questo? cosa ha a che fare con le nostre negoziazioni qui? 236 00:34:43,275 --> 00:34:47,874 Forse questa società insolvente ha pagato 80.000 euro per la rete. 237 00:34:48,005 --> 00:34:53,082 Ma la rivendita ha fruttato loro solo 2.000; esce qui, che vale ancora 80.000. 238 00:34:54,040 --> 00:34:56,252 Quanto ne ricaveresti? 239 00:34:58,292 --> 00:35:00,116 Ciò che la signora Fichte sta cercando di dire: 240 00:35:01,460 --> 00:35:03,415 Non è una questione di sicurezza. 241 00:35:03,544 --> 00:35:07,147 Non siamo all'ufficio delle imposte, ma non siamo nemmeno alla banca locale. 242 00:35:07,841 --> 00:35:11,833 Non è questione di sicurezza e prestiti. Si tratta di prospettive. 243 00:35:12,442 --> 00:35:15,393 Penso che sia quello su cui dovremmo lavorare. 244 00:35:41,522 --> 00:35:43,605 Hai visto la faccia di Prietzel? 245 00:35:44,040 --> 00:35:48,292 Il 35 per cento glielo ha lasciato masticare. 246 00:35:55,150 --> 00:35:57,320 Devo chiederti scusa. 247 00:35:57,494 --> 00:35:59,056 Per che cosa? 248 00:36:00,706 --> 00:36:02,702 Ti ho sottovalutato. 249 00:36:05,219 --> 00:36:07,694 Conosci davvero i bilanci. 250 00:36:11,166 --> 00:36:13,856 Pensavi che avessi dormito con Schmitt-Ott per ottenere quel lavoro. 251 00:36:14,030 --> 00:36:15,983 Questo non mi importa. 252 00:36:18,457 --> 00:36:20,454 Questa non è una risposta. 253 00:36:24,491 --> 00:36:26,052 Hai ragione. 254 00:36:44,413 --> 00:36:46,408 Davvero un buon lavoro. 255 00:36:48,752 --> 00:36:50,489 1.000, va bene? 256 00:36:54,351 --> 00:36:55,610 Grazie. 257 00:36:56,869 --> 00:36:58,605 Sono io quello che è grato. 258 00:37:00,038 --> 00:37:03,032 Ho molto da fare. Buona notte. 259 00:38:16,339 --> 00:38:17,554 Ben? 260 00:38:30,358 --> 00:38:31,660 Ben? 261 00:39:08,335 --> 00:39:09,985 Usciamo di qui. 262 00:39:15,974 --> 00:39:17,450 NO! 263 00:40:34,621 --> 00:40:36,574 La tua porta era aperta. 264 00:40:46,643 --> 00:40:48,249 Stai facendo le valigie? 265 00:40:57,407 --> 00:41:00,532 Conosci quei cartoni animati sulle domande stupide? 266 00:41:01,530 --> 00:41:06,000 Un ragazzo porta fuori la spazzatura, il vicino idiota al recinto dice: 267 00:41:07,172 --> 00:41:09,429 "Porti fuori la spazzatura?" 268 00:41:14,420 --> 00:41:17,025 Sì, porto fuori la spazzatura. 269 00:41:24,447 --> 00:41:26,704 Ho un'altra domanda, Yella. 270 00:41:28,309 --> 00:41:32,259 Un altro accordo in cui ho bisogno di qualcuno per accompagnarmi. 271 00:41:39,507 --> 00:41:42,373 Phillip, questo è Klaus. Ho i tuoi documenti proprio qui. 272 00:41:42,502 --> 00:41:47,147 Onestamente, il 27% è un po’ magro. Stavamo progettando di più... 273 00:41:49,491 --> 00:41:53,788 Klaus, saranno in nero entro il 3° trimestre, di sicuro. 274 00:41:55,176 --> 00:41:58,257 Klaus, quelli sono beni reali. Rete, immobiliare. 275 00:41:58,431 --> 00:42:02,121 Ne hanno circa un milione come valori retroattivi. 276 00:42:02,641 --> 00:42:05,374 SÌ. Naturalmente, Klaus. 277 00:42:15,141 --> 00:42:17,442 Quello era il nostro datore di lavoro. 278 00:42:21,130 --> 00:42:22,867 Stavi ascoltando. 279 00:42:24,820 --> 00:42:29,030 Ti sei comportato come se stessi leggendo qualcosa sullo schermo... 280 00:42:30,940 --> 00:42:34,499 ma i tuoi occhi non si muovevano. 281 00:42:35,280 --> 00:42:37,841 È per questo che dovrei portare gli occhiali? 282 00:42:46,999 --> 00:42:49,082 Pensavo che fossimo d'accordo sul 35%? 283 00:42:49,211 --> 00:42:51,426 Vedi, stavi ascoltando. 284 00:43:33,916 --> 00:43:35,653 Qualcosa di divertente? 285 00:43:37,954 --> 00:43:41,426 Che ne dici di una breve pausa? Signora Fichte? 286 00:43:53,449 --> 00:43:55,922 Torneranno e chiedere un rinvio. 287 00:43:56,096 --> 00:43:57,442 Lo penso anch'io. 288 00:44:01,825 --> 00:44:04,864 È stato carino il modo in cui hai riso. 289 00:44:05,992 --> 00:44:09,420 Si mette in posa, e ridiamo semplicemente di lui. 290 00:44:15,582 --> 00:44:17,841 Ti piace il lavoro, vero? 291 00:44:18,145 --> 00:44:19,749 Questo è chiaro. 292 00:44:26,260 --> 00:44:28,996 Il dottor Friedrich vorrebbe aggiornare per ora. 293 00:44:29,690 --> 00:44:32,165 Fino a mercoledì? Stessa ora, stesso posto? 294 00:44:32,294 --> 00:44:34,681 Mercoledì non è possibile. Venerdì? 295 00:44:36,374 --> 00:44:37,632 Venerdì. 296 00:44:50,045 --> 00:44:51,869 Ce ne sono 75.000 in questa busta. 297 00:44:57,468 --> 00:45:01,374 Ecco le distinte di deposito per i contanti. Li ho già compilati. 298 00:45:04,802 --> 00:45:06,669 Potresti depositare questo per me? 299 00:45:08,795 --> 00:45:10,228 Hai diviso la somma. 300 00:45:12,094 --> 00:45:14,569 Sì, altrimenti devono dichiararlo. 301 00:45:37,572 --> 00:45:40,436 Ti aspetto al bar laggiù. 302 00:46:08,518 --> 00:46:11,556 Mi scusi, sono 25.000 di troppo. 303 00:48:02,841 --> 00:48:04,665 È andato tutto bene? 304 00:48:09,351 --> 00:48:10,523 SÌ. 305 00:48:17,989 --> 00:48:20,505 Ho una sensazione davvero strana. 306 00:48:21,244 --> 00:48:22,676 Cosa ne pensi? 307 00:48:26,540 --> 00:48:29,968 Penso che abbiano bisogno di soldi, solo per pagare le bollette. 308 00:48:30,184 --> 00:48:33,309 È così che mi sento anch'io. - Cosa suggerisci? 309 00:48:33,916 --> 00:48:36,782 Dovremmo controllare nuovamente i bilanci. 310 00:48:36,956 --> 00:48:38,041 Perché? 311 00:48:38,692 --> 00:48:42,336 Mi piacerebbe vedere se lo hanno fatto fatture non pagate e come le hanno nascoste. 312 00:48:44,117 --> 00:48:45,332 Bene. 313 00:48:57,875 --> 00:49:00,002 Posso invitarti a cena? 314 00:49:07,684 --> 00:49:12,329 A proposito, Yella, Ti ho dato 25.000 troppo prima. 315 00:49:15,410 --> 00:49:16,669 Giusto. 316 00:49:25,610 --> 00:49:27,346 Ecco qui. 317 00:49:41,540 --> 00:49:42,841 Chi è questo? 318 00:49:43,015 --> 00:49:46,052 Il tuo papà terribilmente malato? O il piccolo fratello, chi vuole andare al college? 319 00:49:46,226 --> 00:49:47,702 Mio marito. 320 00:49:49,439 --> 00:49:51,956 Sono separato da lui. Volevo uscire e lui... 321 00:49:52,085 --> 00:49:54,145 Perché mi stai dicendo queste cose? - Voglio spiegare. 322 00:49:54,169 --> 00:49:55,905 Mi sta seguendo e ho pensato... 323 00:49:56,079 --> 00:49:58,509 Ho detto che non mi interessa! 324 00:50:32,364 --> 00:50:36,009 Il primo treno per Wittenberge. Domani presto. 325 00:50:37,485 --> 00:50:39,221 Da Hannover. 326 00:50:40,957 --> 00:50:42,432 Ciao? 327 00:51:02,051 --> 00:51:04,916 Wittenberge. Sul fiume Elba. 328 00:51:05,045 --> 00:51:07,085 Da Hannover. 329 00:51:08,561 --> 00:51:09,647 Ciao? 330 00:51:10,471 --> 00:51:11,817 Ciao! 331 00:52:49,907 --> 00:52:51,252 Mi scusi. 332 00:52:51,426 --> 00:52:53,119 La porta era aperta. 333 00:52:55,549 --> 00:52:57,373 Conosci questo? 334 00:53:01,018 --> 00:53:02,538 Che cos'è? 335 00:53:03,319 --> 00:53:04,836 "Strada per il Cairo" 336 00:53:27,103 --> 00:53:29,447 Gli servono i 25.000. 337 00:53:33,266 --> 00:53:35,871 Sistemi di riscaldamento e ventilazione. 338 00:53:38,605 --> 00:53:40,297 E dove? 339 00:53:41,556 --> 00:53:43,378 Wittenberge. 340 00:53:46,374 --> 00:53:48,586 Ma niente è essere costruito lì più! 341 00:53:48,760 --> 00:53:52,233 Come pensa di risparmiare? l'azienda con 25.000? 342 00:53:52,407 --> 00:53:55,575 Stanno costruendo l'aeroporto lì. - Quale aeroporto? 343 00:53:55,791 --> 00:53:57,919 L'aeroporto DHL. 344 00:53:59,916 --> 00:54:03,431 Con 25.000 può restare a galla fino all'inizio della costruzione. 345 00:54:03,605 --> 00:54:09,768 È un grosso contratto. Poi restituirà i 25.000. 346 00:54:13,067 --> 00:54:16,540 Non stanno costruendo un aeroporto a Wittenberge. 347 00:54:16,885 --> 00:54:18,449 Sì! 348 00:54:19,577 --> 00:54:22,138 Lo stanno costruendo a Lipsia. 349 00:54:22,658 --> 00:54:25,783 Wittenberge ha perso molto tempo fa, qualche mese fa. 350 00:54:30,167 --> 00:54:31,686 Merda. 351 00:54:34,074 --> 00:54:37,155 Perché non hai scritto l'indirizzo del mittente? sulla busta? 352 00:54:39,499 --> 00:54:42,667 Perché dovresti inviare i soldi in modo anonimo? 353 00:54:47,746 --> 00:54:50,219 Mi sta perseguitando. 354 00:54:51,869 --> 00:54:54,864 Era nella mia stanza qualche giorno fa. 355 00:54:56,208 --> 00:54:58,770 Penso che sia da qualche parte nelle vicinanze. 356 00:55:00,246 --> 00:55:03,804 E i soldi lo terranno occupato quindi ti lascerà in pace? 357 00:55:06,711 --> 00:55:09,273 Pensi davvero che avrebbe funzionato? 358 00:55:17,172 --> 00:55:20,384 Hai una cattiva coscienza da quando non lo ami più. 359 00:55:22,207 --> 00:55:24,248 No, non è questo. 360 00:55:28,067 --> 00:55:31,235 Non lo amo perché è rovinato... 361 00:55:31,540 --> 00:55:33,882 non gli è rimasto nulla. 362 00:55:34,099 --> 00:55:36,964 Ecco perché ho la coscienza sporca. 363 00:55:39,134 --> 00:55:41,565 Te lo ha messo in testa lui? 364 00:55:42,564 --> 00:55:44,125 "Te ne vai,... 365 00:55:45,038 --> 00:55:47,077 perché sono povero, finito" 366 00:55:49,160 --> 00:55:52,458 "Sono bloccato tra le rovine della mia compagnia e dell'amore per te... 367 00:55:54,759 --> 00:55:56,973 e te ne vai." 368 00:55:57,666 --> 00:56:00,619 "Trovati qualcuno di nuovo, qualcuno con soldi." 369 00:56:00,791 --> 00:56:01,832 Ecc. 370 00:56:03,960 --> 00:56:05,610 Sì, esattamente. 371 00:56:30,653 --> 00:56:31,999 Devo andare. 372 00:56:32,128 --> 00:56:34,733 Hai guardato di nuovo i libri? 373 00:56:36,817 --> 00:56:38,335 Venerdì. L'appuntamento. 374 00:56:38,509 --> 00:56:40,246 No, pensavo di... 375 00:56:40,375 --> 00:56:42,632 Sì... fallo. 376 00:56:44,542 --> 00:56:45,888 Grazie. 377 00:56:46,061 --> 00:56:47,581 Dormi bene. 378 00:56:50,272 --> 00:56:51,791 Anche tu. 379 00:57:04,681 --> 00:57:07,545 Siamo un po' delusi. La metterò in questo modo: 380 00:57:07,719 --> 00:57:10,367 Naturalmente abbiamo fatto dei piani. 381 00:57:10,541 --> 00:57:13,015 Siamo arrivati ​​ai nostri numeri. 382 00:57:13,189 --> 00:57:17,616 Purtroppo è abbastanza lontano dalla tua proposta 383 00:57:18,353 --> 00:57:21,652 Abbiamo un sistema solo questo vale un bel po'. 384 00:57:22,041 --> 00:57:27,554 Disponiamo di inventario, in quanto "continuità aziendale" rappresenta almeno un milione. 385 00:57:27,728 --> 00:57:29,942 Ma ci classifichi diversamente. 386 00:57:30,116 --> 00:57:33,760 Ci chiediamo come possiamo essere paragonato ad una "start-up"... 387 00:57:34,369 --> 00:57:38,969 che ha una sola idea, una pila di carta? 388 00:57:39,447 --> 00:57:43,874 Comprendiamo il tuo punto di vista, e come vedi la situazione. 389 00:57:44,439 --> 00:57:48,431 Ma tu ci conosci non sono qui per controllare i tuoi beni... 390 00:57:48,605 --> 00:57:51,860 né guardare il tuo magazzino, non stiamo facendo l'inventario. 391 00:57:52,033 --> 00:57:54,507 Se lo fossimo, la nostra offerta sarebbe abbastanza diverso. 392 00:57:54,681 --> 00:57:56,374 Come mai? 393 00:57:56,503 --> 00:57:59,239 Il tuo magazzino non ci interessa. 394 00:57:59,499 --> 00:58:02,147 Quello che hai è un'idea, un'idea è sempre ad alto rischio. 395 00:58:02,320 --> 00:58:03,926 Ecco perché la nostra offerta è del 40%. 396 00:58:04,099 --> 00:58:07,007 I magazzini sono per i creditori, e non è questo il problema qui. 397 00:58:07,181 --> 00:58:09,829 Scusami, Oliver, ma siamo venuti qui oggi... 398 00:58:09,958 --> 00:58:13,083 perché ti abbiamo pensato aveva lavorato al tuo piano. 399 00:58:13,257 --> 00:58:18,249 Ora ricominci con il tuo patrimonio, che non sono nessuno. Siamo delusi. 400 00:58:59,785 --> 00:59:01,695 Lo sai che tradisco. 401 00:59:03,082 --> 00:59:04,429 Non mi importa. 402 00:59:28,996 --> 00:59:30,819 Sì, devo andare. 403 00:59:33,596 --> 00:59:35,202 Dove? 404 00:59:36,851 --> 00:59:38,110 Un lavoro. 405 00:59:38,586 --> 00:59:41,105 A Dessau. Produttore di batterie. 406 00:59:47,224 --> 00:59:48,440 Quando? 407 00:59:50,436 --> 00:59:51,869 Domani presto. 408 01:00:01,244 --> 01:00:03,457 Verrai di nuovo con me? 409 01:00:32,753 --> 01:00:36,052 Papà. Sto bene. 410 01:00:36,832 --> 01:00:38,440 Sto lavorando. 411 01:00:38,657 --> 01:00:43,170 Verrò a trovarti presto e dirti tutto. 412 01:00:43,822 --> 01:00:46,599 Non puoi raggiungere io qui dopo domani... 413 01:00:47,207 --> 01:00:50,461 Noi... stiamo andando verso... - Allora dove stai guidando? 414 01:00:55,454 --> 01:00:57,233 Quindi hai già scopato? 415 01:01:00,835 --> 01:01:02,051 Scusa. 416 01:01:05,002 --> 01:01:08,692 Voglio che tu mi ami di nuovo, e poi parlo come uno stronzo. 417 01:01:12,121 --> 01:01:13,552 Ho pensato a tutto, Yella. 418 01:01:15,374 --> 01:01:17,719 L'azienda ha rovinato il nostro amore. 419 01:01:18,891 --> 01:01:20,541 E sai cosa? 420 01:01:21,105 --> 01:01:24,317 Sto cagando sull'azienda. Cago su tutte quelle stronzate. 421 01:01:24,665 --> 01:01:27,616 tornerò al lavoro, come elettricista. 422 01:01:28,917 --> 01:01:31,130 Potremmo affittare un piccolo appartamento. 423 01:01:32,910 --> 01:01:37,207 Da qualche parte in una città reale. È quello che hai sempre desiderato, vero? 424 01:01:39,420 --> 01:01:40,679 Già. 425 01:01:41,288 --> 01:01:43,500 Sistemaremo l'appartamento davvero bene. 426 01:01:43,674 --> 01:01:46,929 Facciamo tutto da soli. Semplice e pulito. 427 01:01:49,707 --> 01:01:52,919 "Sei così talentuoso, mio eroe," questo è quello che dicevi. 428 01:01:54,177 --> 01:01:55,219 Vattene adesso, Ben! 429 01:01:57,910 --> 01:01:59,907 No, dobbiamo partire insieme, Yella. 430 01:02:18,093 --> 01:02:19,569 Filippo! 431 01:02:43,744 --> 01:02:46,304 Oh, scusa. 432 01:02:49,124 --> 01:02:51,339 Non volevo... 433 01:05:20,905 --> 01:05:22,902 Quanto ho dormito? 434 01:05:23,075 --> 01:05:24,811 24 minuti. 435 01:05:25,635 --> 01:05:27,025 Veramente? 436 01:05:29,716 --> 01:05:32,538 Dove siamo allora? - Siamo quasi a Wittenberge. 437 01:05:32,667 --> 01:05:34,467 Wittenberge? - Volevo solo mostrarti il mio... 438 01:05:34,491 --> 01:05:35,749 Fermare! 439 01:05:36,660 --> 01:05:38,397 Fermati adesso! 440 01:05:46,035 --> 01:05:48,335 Spostati. Spostati! 441 01:05:48,944 --> 01:05:50,809 Non era quello l'accordo, dannazione. 442 01:05:51,547 --> 01:05:53,760 Vuoi far visita a tuo padre. 443 01:06:01,832 --> 01:06:03,135 Merda! 444 01:07:20,176 --> 01:07:22,432 L'ho davvero perso laggiù. 445 01:07:23,822 --> 01:07:28,163 Ci ho visto nel soggiorno di tuo padre, cercando di fare conversazione. 446 01:07:29,248 --> 01:07:34,108 Poi sbadiglieresti, ti alzeresti e diresti: "Quindi vi lascio insieme adesso." 447 01:07:34,585 --> 01:07:36,148 Merda, poi si comincia. 448 01:07:37,190 --> 01:07:40,706 Inizia sempre tra: "Ti piace il tuo lavoro?" 449 01:07:41,140 --> 01:07:44,003 Oppure: "Cosa guadagni?" c'è un futuro in questo?" 450 01:07:44,351 --> 01:07:48,692 Dove e come vuoi vivere? Una casa con garage e una Jaguar verde... 451 01:07:48,866 --> 01:07:50,905 e bambini, in periferia. 452 01:07:53,119 --> 01:07:55,723 Cerca di capire, è proprio quello che non voglio. 453 01:07:55,897 --> 01:07:58,023 Questo non mi interessa. 454 01:08:01,322 --> 01:08:03,231 Cosa fa allora? 455 01:08:05,402 --> 01:08:06,964 Ma non quello. 456 01:08:12,780 --> 01:08:15,166 Per cosa rubi i soldi? 457 01:08:21,157 --> 01:08:24,152 Sapere quante piattaforme di perforazione ci sono nel mondo? 458 01:08:27,147 --> 01:08:31,444 Sapere quanto costa, quando si rompe una trivella petrolifera? 459 01:08:32,702 --> 01:08:34,958 Trivellano a mille metri di profondità. 460 01:08:36,130 --> 01:08:39,473 Hai bisogno di 2-3 giorni per tirare fuori di nuovo il trapano. 461 01:08:40,645 --> 01:08:42,989 15-20 milioni. 462 01:08:45,072 --> 01:08:49,976 A Cork, in Irlanda, c'è una piccola azienda che ha sviluppato un sistema di sicurezza contro i danni. 463 01:08:50,150 --> 01:08:53,449 Per gli esercizi normali, nei negozi di ferramenta. 464 01:08:54,273 --> 01:08:56,833 Sono interessato a questa azienda, avvicinandosi ad esso. 465 01:09:04,169 --> 01:09:05,949 Dai un'occhiata a questo. 466 01:09:23,614 --> 01:09:27,606 Il sistema può essere semplicemente applicato alle piattaforme di trivellazione petrolifera? 467 01:09:29,429 --> 01:09:33,119 Cosa pagherebbero per questo? - 800.000. 468 01:09:33,682 --> 01:09:35,419 Per trapano. 469 01:09:39,890 --> 01:09:41,973 Come puoi vendere qualcosa per 800.000... 470 01:09:42,147 --> 01:09:45,878 che puoi acquistare in qualsiasi ferramenta per pochi euro? 471 01:09:46,920 --> 01:09:48,831 Questo è il problema. 472 01:09:52,432 --> 01:09:54,473 Un problema di imballaggio. 473 01:09:58,509 --> 01:10:00,374 È meraviglioso. 474 01:10:03,457 --> 01:10:05,454 E' per questo che rubo i soldi. 475 01:10:09,577 --> 01:10:11,660 Quanto ti serve ancora? 476 01:10:12,919 --> 01:10:14,957 Me ne servono ancora 200.000. 477 01:10:28,674 --> 01:10:30,236 Vuoi unirti a me? 478 01:11:04,134 --> 01:11:08,561 Il preambolo afferma che stiamo trattando con un investimento di 1,6 milioni. 479 01:11:08,735 --> 01:11:12,077 L'abbiamo diviso in 200.000 capitale personale... 480 01:11:12,249 --> 01:11:15,593 e 1,4 milioni come investimento degli azionisti. 481 01:11:15,897 --> 01:11:18,718 Il secondo punto è che il nuovo tecnologia che il dottor Gunthen... 482 01:11:18,891 --> 01:11:23,405 presentato all'ufficio brevetti volontà essere applicato commercialmente entro il prossimo anno. 483 01:11:23,579 --> 01:11:27,311 Non come prototipo, ma come prodotto a disposizione dei clienti. 484 01:11:27,485 --> 01:11:32,346 La console utilizza la nostra batteria e sarà presentato alla prossima fiera CeBit. 485 01:11:32,520 --> 01:11:35,384 Che cos'è? - La console, la console di gioco. 486 01:11:35,557 --> 01:11:38,378 Sì, certo che è chiaro. Quante unità? 487 01:11:38,552 --> 01:11:40,723 Tra 500 e 1000. 488 01:11:41,417 --> 01:11:44,065 Pensi che sia realistico? - E' una buona applicazione. 489 01:11:44,239 --> 01:11:47,320 Sì, ma con un rischio elevato. Altrimenti non saremmo seduti qui. 490 01:11:47,494 --> 01:11:49,577 Bene, c'era un problema di insolvenza. 491 01:11:49,749 --> 01:11:54,611 L'avvocato specializzato in brevetti ha affermato che il nuovo brevetto batte quello vecchio. 492 01:11:55,436 --> 01:11:57,650 Non intendo battere, ma piuttosto non lo viola. 493 01:11:57,824 --> 01:12:00,038 Questa è la tua sensazione. 494 01:12:00,557 --> 01:12:01,947 Una solida sensazione viscerale. 495 01:12:04,768 --> 01:12:05,897 Bene. 496 01:12:06,417 --> 01:12:07,676 Eri in bancarotta. 497 01:12:08,630 --> 01:12:10,582 L'amministratore ha svenduto i tuoi beni posteriori. 498 01:12:10,714 --> 01:12:14,836 Anche il tuo brevetto, a una holding americana compagnia, cosa che in realtà non è consentita. 499 01:12:15,010 --> 01:12:18,614 Adesso hai un nuovo brevetto... - Il il nuovo brevetto non viola quello vecchio. 500 01:12:18,788 --> 01:12:21,304 È un prodotto completamente diverso. 501 01:12:21,478 --> 01:12:25,557 L'avvocato specializzato in brevetti... - Werner, conosciamo la tua valutazione. 502 01:12:26,686 --> 01:12:29,332 Ma c'è qualcuno che potrebbe renderti la vita difficile. 503 01:12:29,464 --> 01:12:31,416 Chi potrebbe essere? 504 01:12:32,242 --> 01:12:36,366 Gli americani, il cui brevetto potrebbe essere violato. 505 01:12:55,419 --> 01:12:57,199 Entrerai con loro? 506 01:12:58,500 --> 01:12:59,585 SÌ. 507 01:13:02,841 --> 01:13:04,447 Quanto in alto? 508 01:13:06,314 --> 01:13:08,874 Alla fine ci sarà il 35%. 509 01:13:30,010 --> 01:13:33,700 Devo andare in città. Ho bisogno di qualcosa da indossare. 510 01:13:40,515 --> 01:13:43,900 Quello sarà il mio ultimo cliente. Mi stanno scaricando. 511 01:13:45,290 --> 01:13:46,721 Perché? 512 01:13:52,277 --> 01:13:54,056 Perché pensi? 513 01:14:13,760 --> 01:14:15,582 Ecco, hai bisogno di soldi. 514 01:14:15,844 --> 01:14:17,364 Per che cosa? 515 01:14:18,707 --> 01:14:20,358 Shopping. 516 01:14:28,778 --> 01:14:31,252 I documenti lo sono nel vano portaoggetti. 517 01:14:31,773 --> 01:14:33,552 Ti aspetterò. 518 01:16:11,339 --> 01:16:12,902 Buon pomeriggio. 519 01:16:13,378 --> 01:16:15,897 Yella Fichte, tuo marito è a casa? 520 01:16:16,157 --> 01:16:17,806 Cosa vuoi da lui? 521 01:16:17,980 --> 01:16:20,064 scusa, Devo parlare con tuo marito. 522 01:16:23,057 --> 01:16:24,491 Andare via. 523 01:16:31,218 --> 01:16:34,255 Vorrei discutere di una cosa con te. 524 01:16:39,507 --> 01:16:41,417 Investiremo. 525 01:16:41,591 --> 01:16:42,763 Sono felice di saperlo. 526 01:16:44,152 --> 01:16:48,015 Investiremo e vogliamo il 35%. 527 01:16:49,447 --> 01:16:50,663 Bene. 528 01:16:50,792 --> 01:16:53,440 lo penso anch'io, è un bene per te. 529 01:16:53,744 --> 01:16:55,741 Fa bene anche a te. 530 01:16:57,736 --> 01:17:00,515 Avremmo potuto spingere per il 45%. 531 01:17:03,249 --> 01:17:05,505 Non ti saresti lamentato. 532 01:17:05,679 --> 01:17:09,195 Il rischio con il brevetto è piuttosto alto. 533 01:17:14,577 --> 01:17:16,140 Cosa vuoi? 534 01:17:21,999 --> 01:17:24,385 È questa la tua routine? 535 01:17:32,806 --> 01:17:34,585 Quanto vuoi? 536 01:17:35,757 --> 01:17:37,450 200.000. 537 01:17:43,049 --> 01:17:45,999 Papà, stavi per aggiustarmi il flauto! 538 01:17:46,782 --> 01:17:48,866 Sì, un minuto, caro. 539 01:17:54,117 --> 01:17:56,677 Ho una polizza di assicurazione sulla vita. - Quanto in alto? 540 01:17:56,851 --> 01:17:59,282 600.000. - Quanto credito puoi ottenere con questo? 541 01:17:59,456 --> 01:18:00,844 30.000 al massimo. 542 01:18:04,749 --> 01:18:06,877 Questo è tutto quello che ho. 543 01:18:16,556 --> 01:18:18,509 Hai la casa. 544 01:18:19,333 --> 01:18:21,503 Appartiene a mia moglie. 545 01:18:25,236 --> 01:18:26,799 Questo è impossibile. 546 01:18:30,706 --> 01:18:31,706 Per favore, vattene adesso. 547 01:18:36,218 --> 01:18:38,301 Non abbiamo ancora finito. 548 01:18:39,299 --> 01:18:41,123 Quindi fallo al 45%. 549 01:18:41,252 --> 01:18:43,422 Ma per favore vattene adesso. 550 01:18:47,155 --> 01:18:50,801 Se gli americani lo imparano il tuo brevetto potrebbe essere annullato... 551 01:18:51,755 --> 01:18:54,056 non ti resterà più nulla. 552 01:18:59,569 --> 01:19:01,956 Non puoi dire sul serio! 553 01:20:25,940 --> 01:20:28,934 Pensavo che non saresti tornato. 554 01:20:37,311 --> 01:20:39,655 Dovresti trovare qualcun altro. 555 01:20:47,294 --> 01:20:51,157 Nemmeno una piccola banca di merda mi assumeresti adesso. 556 01:20:56,843 --> 01:20:58,839 Ti amo. 557 01:21:12,249 --> 01:21:14,898 No, Susanne, non possiamo più aspettare. 558 01:21:15,072 --> 01:21:17,980 Non dirmi di rilassarmi, Sono rilassato, ok? 559 01:21:18,153 --> 01:21:20,367 Stanno diventando impazienti qui. 560 01:21:20,974 --> 01:21:23,708 Sì, collegami di nuovo al suo cellulare. 561 01:21:29,916 --> 01:21:31,260 Susanna? 562 01:21:32,041 --> 01:21:34,211 Ho appena ricevuto la sua segreteria telefonica. 563 01:21:34,559 --> 01:21:37,077 Collegami alla signora Gun poi di nuovo. 564 01:21:40,940 --> 01:21:43,153 Ciao Barbara, sono Werner. 565 01:21:43,457 --> 01:21:45,974 Non è ancora arrivato. Dove potrebbe essere? 566 01:21:50,010 --> 01:21:53,266 Se lo vedi, diglielo per chiamarmi immediatamente. 567 01:21:54,307 --> 01:21:55,393 Va bene. 568 01:21:56,999 --> 01:22:00,601 No, non possiamo più aspettare. Sono quasi le venti passate. 569 01:22:00,775 --> 01:22:02,336 Ti amo. 570 01:22:13,145 --> 01:22:15,878 Susanne, continua a provare su entrambi i cellulari. 571 01:22:16,052 --> 01:22:19,351 Se lo raggiungi, per favore dimmelo subito. 572 01:22:21,478 --> 01:22:24,125 Sarà qui da un momento all'altro. 573 01:22:43,049 --> 01:22:44,439 Dove si trova? 574 01:22:45,349 --> 01:22:47,694 Si avvicinò all'azienda. 575 01:23:03,579 --> 01:23:05,878 C'è acqua da qualche parte qui? 576 01:23:07,007 --> 01:23:08,223 SÌ. 577 01:25:42,650 --> 01:25:44,299 Ti amo, Yella.